Husqvarna YTH22V42 Bedienungsanleitung

English/Spanish532 44 57-66Operator’s ManualManual de OperarioYTH22V42Gasoline containing up to 10% ethanol (E10) is accept-able for use in this machi

10SYSTEM CHARACTERISTICSThe cruise control should only be used while mowing or transporting on relatively smooth, straight surfaces. Other con di tion

11Fig. 11TOWING CARTS AND OTHER AT TACH MENTSTow only the attachments that are recommended by and comply with specifications of the manufacturer of yo

12CAUTION: Alcohol blended fuels (called gasohol or using ethanol or methanol) can attract moisture which leads to sep a ra tion and for ma tion of a

13OPERATIONMOWING TIPS• Tire chains cannot be used when the mower hous ing is attached to tractor.• Mower should be properly leveled for best mowing

14MAINTENANCETRACT0R1 - Change more often when operating under a heavy load or in high ambient temperatures.2 - Service more often when operating in d

15MAINTENANCEBLADEBLADE BOLT (SPECIAL)CENTER HOLESTARMANDREL ASSEMBLYFig. 13Fig. 14TRACTORAlways observe safety rules when per form ing any main te na

16V-BELTSCheck V-belts for deterioration and wear after 100 hours of operation and replace if necessary. The belts are not ad just able. Re place belt

17CLEAN AIR SCREEN Air screen must be kept free of dirt and chaff to prevent engine dam age from overheating. Clean with a wire brush or compressed a

18MAINTENANCEWASHOUT PORTNOZZLE ADAPTERHOSEDECK WASHOUT PORT (See Fig. 20)Your tractor’s deck is equipped with a washout port on its surface as part o

19SERVICE AND ADJUSTMENTSWARNING: TO AVOID SERIOUS INJURY, BEFORE PERFORMING ANY SER VICE OR AD JUST MENTS:• Depress brake pedal fully and set parkin

2SAFETY RULESSafe Operation Practices for Ride-On MowersDANGER: THIS CUTTING MACHINE IS CAPABLE OF AMPUTATING HANDS AND FEET AND THROW ING OBJECTS.

20SERVICE AND ADJUSTMENTSEFCGQRDKGPBLMAIMPORTANT: CHECK BELT FOR PROPER ROUTING IN ALL MOWER PULLEY GROOVES.• Raise attachment lift lever to highest

21SERVICE AND ADJUSTMENTS• If adjustment is necessary, see step in Visual Adjust-ment instructions above.• Recheck measurements, adjust if necessary

22TO CHECK BRAKE If tractor requires more than five (5) feet to stop at highest speed in high est gear on a level, dry concrete or paved surface, then

23TO REMOVE WHEEL (See Fig. 33)• Block up axle securely.• Remove axle cover, retaining ring and washers to allow wheel removal (rear wheel contains

24TO REPLACE HEADLIGHT BULB• Raise hood.• Pull bulb holder out of the hole in the backside of the grill.• Replace bulb in holder and push bulb holde

25STORAGEImmediately prepare your tractor for storage at the end of the season or if the tractor will not be used for 30 days or more.WARNING: Never

26PROBLEM CAUSE CORRECTIONWill not start1. Out of fuel. 1. Fill fuel tank.2. Engine not “CHOKED” properly. 2. See “TO START ENGINE” in Operation secti

27PROBLEM CAUSE CORRECTIONEngine continues to run when oper-ator leaves seat with attachment clutch engaged1. Faulty operator-safety presence control

15 DEGREES MAX.FOLD ALONG DOTTED LINETHIS IS A 15 DEGREE SLOPEONLY RIDE UP AND DOWN HILL,NOT ACROSS HILLSUGGESTED GUIDE FOR SIGHTING SLOPES FOR SAFE O

29REGLAS DE SEGURIDADPELIGRO: ESTA MAQUINA CORTADORA ES CAPAZ DE AMPUTAR LAS MANOS Y LOS PIES Y DE LANZAR OBJETOS. SI NO SE OBSERVAN LAS INSTRUCCIONES

3SAFETY RULESSafe Operation Practices for Ride-On Mowers• Ensure the area is clear of bystanders before operating. Stop machine if anyone enters the

30III. NIÑOS ADVERTENCIA: LOS NIÑOS PUEDEN SUFRIR DA-ÑOS CON EL USO DE ESTE EQUIPO. La Academia Estadounidense de Pediatría (American Academy of Pedi

31ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOCapacidad y Tipode gasolina:2.5 Galones (9.46 L)Regular Sin PlomoTipo de Aceite:(API: SG-SL)SAE 30 (Sobre 32°F/0°C)SAE

32Hoja de pendiente(2) Llaves Llaves(1) Tubo de desagüeMONTAJESu tractor nuevo ha sido montado en la fábrica con la excepción de aquellas partes que n

33MONTAJEDE LA CORREDERA (VEA LA SECCIÓN DE LA OPERACIÓN PARA LA LOCALIDAD Y LA FUNCIÓN DE LOS CONTROLES)• Levante la palanca de levantamiento del ac

4SAFETY RULES ...2-3PRODUCT SPECIFICATIONS ... 4CUSTOMER RES

5(2) KeysSlope SheetKey(1) Oil Drain Tube Your new tractor has been assembled at the factory with the exception of those parts left unassembled for sh

6CHECK TIRE PRESSUREThe tires on your tractor were overinflated at the factory for shipping purposes. Correct tire pressure is important for best cut

7These symbols may appear on your tractor or in literature supplied with the product. Learn and understand their meaning.DANGER, KEEP HANDSAND FEET A

8KNOW YOUR TRACTORREAD THIS OPERATOR'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR TRACTORCompare the illustrations with your tractor to famili

9Fig. 4HOW TO USE YOUR TRAC TORTO SET PARKING BRAKE (See Fig. 4)Your tractor is equipped with an operator presence sens- ing switch. When engine is